给出的是最直接的回答：哪一边都不完全属于他——坎特纳没有把这写成成长的过渡阶段，而是写成了长期的位置。
书里明说出处：一个白人男孩在因纽皮特原住民生活方式里长大、却始终两头不靠岸的故事
问题
一个在两种文化之间长大的人，最后到底属于哪一边？
这是一个分歧：不同的书对同一件事给出了不同的回答。
为什么它是个真问题
懂两边的人往往在两边都不被完全当成自己人
两边的语言都会说、两边的规矩都懂，往往意味着在两边都不被完全当成自己人。这个位置究竟是一种损失，还是一种别人没有的视角，是这个问题真正的分歧。
这些书怎么回答1 本
现在只有这一本书在回答这个问题。